Oefenexamen 1

Vraag 1 ·

Het geluidssignaal aan deze overweg is in werking. Mag je dan doorrijden?

وقتی هشدار صوتی این گذرگاه راه‌آهن فعال است، آیا می‌توانید عبور کنید؟

Ja.بله. Ja, als de slagbomen in beweging zijn.بله، اگر راه‌بندها در حال حرکت باشند. Nee.خیر.

Vraag 2 ·

Wat betekent dit verkeersbord?

این تابلوی راهنمایی چه مفهومی دارد؟

Verplichte weg voor voetgangers.مسیر اجباری عابران پیاده. Oversteekplaats voor voetgangers.گذرگاه عابر پیاده. Plaats waar veel voetgangers komen.محلی که عابران زیادی رفت‌وآمد می‌کنند.

Vraag 3 ·

Wie moet worden vervoerd in een geschikt kinderbeveiligingssysteem?

چه کسانی باید با سامانه مناسب محافظ کودک جابه‌جا شوند؟

Kinderen jonger dan 3 jaar en kleiner dan 1,35 m.کودکان زیر ۳ سال و کوتاه‌تر از ۱٫۳۵ متر. Kinderen jonger dan 12 jaar en kleiner dan 1,35 m.کودکان زیر ۱۲ سال و کوتاه‌تر از ۱٫۳۵ متر. Kinderen jonger dan 18 jaar en kleiner dan 1,35 m.کودکان زیر ۱۸ سال و کوتاه‌تر از ۱٫۳۵ متر.

Vraag 4 ·

Waarom gebruikt een prioritair voertuig zijn sirene?

چرا یک وسیله نقلیه امدادی دارای حق تقدم از آژیر استفاده می‌کند؟

Om duidelijk te maken dat het een prioritair voertuig is.تا نشان دهد وسیله نقلیه دارای حق تقدم است. Om duidelijk te maken dat je het kruispunt moet vrijmaken.تا نشان دهد باید تقاطع را خالی کنید. Om duidelijk te maken dat het een dringende opdracht heeft.تا نشان دهد مأموریت فوری دارد.

Vraag 5 ·

Welk deel van de openbare weg mogen voetgangers gebruiken in een woonerf?

عابران پیاده در منطقه مسکونی «وون‌ارف» از کدام بخش راه عمومی می‌توانند استفاده کنند؟

De bermen.حاشیه‌های راه. De trottoirs, bermen en fietspaden.پیاده‌روها، حاشیه‌ها و مسیرهای دوچرخه. De volledige breedte van de openbare weg.تمام عرض راه عمومی.

Vraag 6 · Zware fout: 5 punten Afbeelding bij vraag 6

Wat is de maximumsnelheid in een woonerf?

حداکثر سرعت در منطقه مسکونی «وون‌ارف» چقدر است؟

20 km/u.۲۰ کیلومتر بر ساعت. 30 km/u.۳۰ کیلومتر بر ساعت. 50 km/u.۵۰ کیلومتر بر ساعت.

Vraag 7 ·

Mag je met je auto in een fietsstraat rijden?

آیا می‌توانید با خودرو وارد خیابان دوچرخه شوید؟

Ja.بله. Ja, als ik in die straat woon of er een garage heb.فقط اگر در آن خیابان ساکن باشید یا گاراژ داشته باشید. Nee.خیر.

Vraag 8 ·

Mag je een andere bestuurder inhalen op een verhoogde inrichting?

آیا سبقت گرفتن از راننده‌ای دیگر روی برآمدگی سرعت‌گیر مجاز است؟

Ja.بله. Ja, maar alleen binnen de bebouwde kom.بله، اما فقط داخل محدوده شهری. Nee.خیر.

Vraag 9 ·

Wat betekent dit verkeersbord?

این تابلوی راهنمایی چه مفهومی دارد؟

Begin van een lage emissiezone.آغاز منطقه کم‌آلایندگی. SMOG-alarm met aangepaste snelheid.هشدار مه‌دود با سرعت تعدیل‌شده. Zone verboden toegang voor dieselvoertuigen.منطقه ممنوع برای خودروهای دیزلی.

Vraag 10 ·

Hoeveel afstand moet je minimaal houden ten opzichte van een voorligger?

حداقل چه فاصله‌ای باید با وسیله نقلیه جلویی حفظ کنید؟

15 meter.۱۵ متر. 20 meter.۲۰ متر. Dat is niet bepaald en hangt onder andere af van je snelheid en de weersomstandigheden.مقدار ثابتی ندارد و به سرعت، شرایط جوی و عوامل دیگر بستگی دارد.

Vraag 11 · Afbeelding bij vraag 11

Hoe laat moet je van kant veranderen aan het einde van de periode van het halfmaandelijks beurtelings parkeren?

در پایان دوره پارک متناوب نیم‌ماهه، چه زمانی باید خودرو را به سمت دیگر خیابان منتقل کنید؟

Tussen 19.30 en 20.30 uur.بین ساعت ۱۹:۳۰ و ۲۰:۳۰. Tussen 19.30 en 20.00 uur.بین ساعت ۱۹:۳۰ و ۲۰:۰۰. Tussen 19.00 en 20.30 uur.بین ساعت ۱۹:۰۰ و ۲۰:۳۰.

Vraag 12 ·

Wat moet je doen wanneer je een ruiter nadert?

هنگام نزدیک شدن به یک سوارکار چه باید کرد؟

Vertragen.سرعت را کاهش دهید. Claxonneren.بوق بزنید. Met de grootlichten knipperen om te waarschuwen.برای هشدار با نوربالا علامت بدهید.

Vraag 13 · Zware fout: 5 punten Afbeelding bij vraag 13

Wat is de maximumsnelheid in een fietsstraat?

حداکثر سرعت در خیابان دوچرخه چقدر است؟

20 km/u.۲۰ کیلومتر بر ساعت. 30 km/u.۳۰ کیلومتر بر ساعت. 50 km/u.۵۰ کیلومتر بر ساعت.

Vraag 14 · Afbeelding bij vraag 14

Welke voertuigen mogen niet op een autoweg rijden?

کدام وسایل نقلیه اجازه ورود به راه ویژه خودرو را ندارند؟

Kampeerwagens.خودروهای کمپر. Landbouwvoertuigen.وسایل نقلیه کشاورزی. Auto's met aanhangwagens.خودروهای دارای یدک‌کش.

Vraag 15 · Zware fout: 5 punten Afbeelding bij vraag 15

Wat is de maximumsnelheid op dit type weg?

حداکثر سرعت در این نوع راه چقدر است؟

70 km/u.۷۰ کیلومتر بر ساعت. 90 km/u.۹۰ کیلومتر بر ساعت. 120 km/u.۱۲۰ کیلومتر بر ساعت.

Vraag 16 · Afbeelding bij vraag 16

Hoe ver mag een ondeelbare lading (bv. een ladder) achteraan uitsteken?

یک بار غیرقابل‌تقسیم، مانند نردبان، حداکثر تا چه اندازه می‌تواند از عقب خودرو بیرون بزند؟

1 meter.۱ متر. 2 meter.۲ متر. 3 meter.۳ متر.

Vraag 17 · Afbeelding bij vraag 17

Mag je dit voertuig hier links inhalen?

آیا در این محل می‌توانید از سمت چپ این وسیله نقلیه سبقت بگیرید؟

Ja.بله. Nee.خیر. Alleen als er geen tegenligger is.فقط اگر وسیله نقلیه روبه‌رو وجود نداشته باشد.

Vraag 18 · Afbeelding bij vraag 18

Moet je je richtingaanwijzer gebruiken om rechts af te slaan?

آیا برای گردش به راست باید از راهنما استفاده کنید؟

Ja.بله. Nee.خیر. Alleen buiten de bebouwde kom.فقط خارج از محدوده شهری.

Vraag 19 · Afbeelding bij vraag 19

Hoe lang mag je maximaal parkeren met een parkeerschijf?

با دیسک پارک حداکثر چه مدت می‌توانید پارک کنید؟

1 uur.۱ ساعت. 2 uren.۲ ساعت. 2,5 uren.۲٫۵ ساعت.

Vraag 20 · Zware fout: 5 punten

Met welke snelheid moet je minimaal kunnen rijden op de autosnelweg?

در آزادراه، وسیله نقلیه شما حداقل باید توان حرکت با چه سرعتی را داشته باشد؟

70 km/u.۷۰ کیلومتر بر ساعت. 90 km/u.۹۰ کیلومتر بر ساعت. 120 km/u.۱۲۰ کیلومتر بر ساعت.

Vraag 21 · Afbeelding bij vraag 21

Wat betekent dit verkeersbord?

این تابلوی راهنمایی چه مفهومی دارد؟

Verplichte weg voor voetgangers.مسیر اجباری عابران پیاده. Verboden toegang voor voetgangers.ورود عابران پیاده ممنوع. Opgelet voor overstekende voetgangers.هشدار عبور عابران پیاده.

Vraag 22 · Afbeelding bij vraag 22

Mag je fietsen in een speelstraat?

آیا دوچرخه‌سواری در خیابان بازی مجاز است؟

Ja.بله. Ja, als ik niemand hinder.بله، اگر مزاحم کسی نشوید. Ja, als ik in die straat woon.فقط اگر ساکن آن خیابان باشید.

Vraag 23 · Afbeelding bij vraag 23

Mag je op deze rijbaan stoppen om een passagier te laten uitstappen?

آیا می‌توانید در این سواره‌رو برای پیاده کردن مسافر توقف کنید؟

Ja.بله. Nee.خیر. Alleen met de vier richtingaanwijzers aan.فقط با روشن کردن چراغ خطر.

Vraag 24 ·

Aan wie moet je voorrang verlenen als je een parkeerplaats verlaat?

هنگام خارج شدن از محل پارک باید به چه کسانی حق تقدم بدهید؟

Aan de andere weggebruikers.به همه کاربران دیگر راه. Aan de andere bestuurders.فقط به رانندگان دیگر. Alleen aan voetgangers.فقط به عابران پیاده.

Vraag 25 ·

Hoeveel zijdelingse afstand moet je minstens laten als je een voetganger op de rijbaan inhaalt?

هنگام سبقت گرفتن از عابر پیاده‌ای که روی سواره‌رو حرکت می‌کند، حداقل چه فاصله جانبی باید حفظ کنید؟

0,5 meter.۰٫۵ متر. 1 meter.۱ متر. 1,5 meter.۱٫۵ متر.

Vraag 26 · Afbeelding bij vraag 26

Waar mag je niet parkeren?

در کدام محل پارک کردن ممنوع است؟

Op de rijbaan 5 meter voor een oversteekplaats voor voetgangers.روی سواره‌رو تا ۵ متر پیش از گذرگاه عابر پیاده. Op de rijbaan 15 meter voor een oversteekplaats voor voetgangers.روی سواره‌رو تا ۱۵ متر پیش از گذرگاه عابر پیاده. Op de rijbaan 15 meter na een oversteekplaats voor voetgangers.روی سواره‌رو تا ۱۵ متر پس از گذرگاه عابر پیاده.

Vraag 27 · Afbeelding bij vraag 27

Wie moet er voorrang verlenen op dit kruispunt?

در این تقاطع کدام راننده باید حق تقدم بدهد؟

De bestuurder die rechtdoor rijdt.راننده‌ای که مستقیم حرکت می‌کند. De bestuurder die van rechts komt.راننده‌ای که از راست می‌آید. De bestuurder die van rechts komt, behalve als het een fietser is.راننده‌ای که از راست می‌آید، مگر اینکه دوچرخه‌سوار باشد.

Vraag 28 ·

Mag je 's nachts je claxon gebruiken?

آیا شب‌ها می‌توانید از بوق استفاده کنید؟

Ja, bij dreigend gevaar.بله، در صورت خطر قریب‌الوقوع. Ja, buiten de bebouwde kom.بله، خارج از محدوده شهری. Ja, bij dreigend gevaar binnen de bebouwde kom.فقط در صورت خطر قریب‌الوقوع داخل محدوده شهری.

Vraag 29 ·

Wanneer mag je de vier richtingaanwijzers aanzetten?

چه زمانی می‌توانید چراغ‌های خطر را روشن کنید؟

Als ik in dubbele file geparkeerd sta.هنگام پارک دوبله. Als ik een file voorbijrijd op de pechstrook.هنگام عبور از کنار ترافیک در خط اضطراری. Als ik plots een file nader en ik achterliggers wil waarschuwen.وقتی ناگهان به ترافیک متراکم نزدیک می‌شوید و می‌خواهید رانندگان پشت سر را هشدار دهید.

Vraag 30 · Afbeelding bij vraag 30

Mag een bus door deze ondertunneling rijden?

آیا این اتوبوس می‌تواند از زیر این تونل عبور کند؟

Ja, dit is een autoweg.بله، چون این یک راه ویژه خودرو است. Neen, dat is hier verboden.خیر، عبور اتوبوس ممنوع است. Ja, als die niet hoger is dan 3,5 meter.بله، اگر ارتفاع آن بیشتر از ۳٫۵ متر نباشد.

Vraag 31 · Afbeelding bij vraag 31

Wat betekent de combinatie van beide verkeersborden?

ترکیب این دو تابلو چه مفهومی دارد؟

Binnen 100 meter moet ik stoppen.باید ۱۰۰ متر جلوتر توقف کنید. Binnen 100 meter kom ik gevaar tegen.در فاصله ۱۰۰ متر با خطر روبه‌رو می‌شوید. Binnen 100 meter moet ik voorrang verlenen en zo nodig stoppen.در ۱۰۰ متر جلوتر باید حق تقدم بدهید و در صورت نیاز توقف کنید.

Vraag 32 · Afbeelding bij vraag 32

Wat betekent dit verkeersbord?

این تابلوی راهنمایی چه مفهومی دارد؟

Einde van een autoweg.پایان راه ویژه خودرو. Einde van een voorrangsweg.پایان راه دارای حق تقدم. Einde van een autosnelweg.پایان آزادراه.

Vraag 33 · Afbeelding bij vraag 33

Wat betekent dit verkeersbord?

این تابلوی راهنمایی چه مفهومی دارد؟

Begin van een zone met beperkte parkeertijd.آغاز منطقه با زمان پارک محدود. Begin van een zone met betalend parkeren.آغاز منطقه پارک پولی. Begin van een zone met parkeerverbod.آغاز منطقه ممنوعیت پارک.

Vraag 34 ·

Hoe gedraag je je ten opzichte van kinderen in het verkeer?

در برابر کودکان حاضر در ترافیک چگونه رفتار می‌کنید؟

Ik stop indien nodig.در صورت نیاز توقف می‌کنم. Ik vertraag en stop indien nodig.سرعت را کم می‌کنم و در صورت نیاز توقف می‌کنم. Ik stop en gebruik de vier richtingaanwijzers indien nodig.توقف می‌کنم و در صورت نیاز چراغ خطر را روشن می‌کنم.

Vraag 35 · Afbeelding bij vraag 35

Mag je op deze plaats parkeren of stilstaan?

آیا در این محل توقف یا پارک کردن مجاز است؟

Alleen stilstaan.فقط توقف کوتاه مجاز است. Alleen parkeren.فقط پارک کردن مجاز است. Geen van beiden.هیچ‌کدام مجاز نیست.

Vraag 36 ·

Je parkeert op de rijbaan. Hoeveel vrije doorgang moet je minstens laten?

وقتی روی سواره‌رو پارک می‌کنید، حداقل چه مقدار مسیر آزاد باید باقی بگذارید؟

1,5 meter.۱٫۵ متر. 3 meter.۳ متر. 5 meter.۵ متر.

Vraag 37 · Afbeelding bij vraag 37

Mag je op deze rode strook rijden?

آیا می‌توانید روی این نوار قرمز رانندگی کنید؟

Ja, altijd.بله، همیشه. Ja, als er geen fietsers op rijden.بله، اگر دوچرخه‌سواری روی آن نباشد. Nee, die is voorbehouden voor fietsers.خیر، این مسیر برای دوچرخه‌سواران محفوظ است.

Vraag 38 · Afbeelding bij vraag 38

Wat duidt dit verkeersbord aan?

این تابلو چه چیزی را مشخص می‌کند؟

Dat ik op de linkerrijstrook moet blijven rijden.باید در خط سمت چپ بمانید. Dat ik hier extra moet opletten voor de oversteekplaats.در این محل باید بیشتر مراقب گذرگاه باشید. Dat ik de middenberm langs de rechterkant moet voorbijrijden.باید از سمت راست جزیره میانی عبور کنید.

Vraag 39 ·

Wat is verboden op de autosnelweg?

کدام کار در آزادراه ممنوع است؟

Voertuigen slepen met een nood- of hulpkoppeling.یدک‌کشیدن وسیله نقلیه با اتصال اضطراری یا کمکی. Voertuigen besturen met een maximaal toegelaten massa van 3,5 ton.رانندگی با وسیله‌ای با حداکثر جرم مجاز ۳٫۵ تن. Voertuigen gebruiken die meer dan acht zitplaatsen hebben.استفاده از وسیله‌ای با بیش از هشت صندلی.

Vraag 40 ·

Hoeveel meter mag de lading voor je auto uitsteken?

بار حداکثر چه مقدار می‌تواند از جلوی خودرو بیرون بزند؟

De lading mag vooraan niet uitsteken.بار نباید از جلوی خودرو بیرون بزند. De lading mag vooraan maximaal 0,5 meter uitsteken.حداکثر ۰٫۵ متر. De lading mag vooraan maximaal 1 meter uitsteken.حداکثر ۱ متر.

Vraag 41 ·

Je auto is stuk en je kan niet verder rijden. Hoe lang mag je je voertuig op de openbare weg parkeren?

خودرو خراب شده و امکان ادامه حرکت ندارید. حداکثر چه مدت می‌توانید آن را در راه عمومی پارک کنید؟

Niet langer dan 12 uren.حداکثر ۱۲ ساعت. Niet langer dan 24 uren.حداکثر ۲۴ ساعت. Niet langer dan 48 uren.حداکثر ۴۸ ساعت.

Vraag 42 · Afbeelding bij vraag 42

De parkeerautomaat is stuk. Mag je dan hier parkeren?

پارکومتر خراب است. آیا می‌توانید در این محل پارک کنید؟

Nee, ik moet een andere parkeerplaats zoeken.خیر، باید جای پارک دیگری پیدا کنید. Ja, ik mag hier gratis parkeren zolang de automaat stuk is.بله، تا زمانی که دستگاه خراب است رایگان پارک می‌کنید. Ja, ik gebruik dan mijn parkeerschijf en mag er maximaal 2 uren parkeren.بله، از دیسک پارک استفاده می‌کنید و حداکثر دو ساعت می‌مانید.

Vraag 43 · Afbeelding bij vraag 43

Wanneer mag je de voormistlichten gebruiken?

چه زمانی استفاده از چراغ مه‌شکن جلو مجاز است؟

Altijd bij mist, sneeuwval of felle regen.هنگام مه، بارش برف یا باران شدید. Alleen bij sneeuwval of felle regen.فقط هنگام بارش برف یا باران شدید. Alleen bij felle regen of mist.فقط هنگام باران شدید یا مه.

Vraag 44 · Afbeelding bij vraag 44

Wat moet je doen aan dit kruispunt?

در این تقاطع چه باید بکنید؟

Ik moet alleen stoppen; links afslaan is niet verplicht.فقط باید توقف کنید؛ گردش به چپ اجباری نیست. Ik mag zonder te stoppen het kruispunt oprijden; bestuurders links moeten mij voorrang verlenen.می‌توانید بدون توقف وارد تقاطع شوید و رانندگان سمت چپ باید به شما حق تقدم بدهند. Ik moet stoppen, voorrang verlenen aan alle bestuurders en daarna verplicht links afslaan.باید توقف کنید، به همه رانندگان حق تقدم بدهید و سپس به‌اجبار به چپ بپیچید.

Vraag 45 · Afbeelding bij vraag 45

Wat betekent dit verkeersbord?

این تابلوی راهنمایی چه مفهومی دارد؟

Verboden toegang voor bestuurders van voertuigen die gevaarlijke ontvlambare of ontplofbare stoffen vervoeren.ورود وسایل نقلیه حامل مواد خطرناک قابل‌اشتعال یا انفجار ممنوع است. Verboden toegang voor bestuurders van voertuigen die levende dieren vervoeren.ورود وسایل نقلیه حامل حیوانات زنده ممنوع است. Verboden toegang voor bestuurders van prioritaire voertuigen.ورود وسایل نقلیه امدادی دارای حق تقدم ممنوع است.

Vraag 46 · Afbeelding bij vraag 46

Wat betekent dit verkeersbord?

این تابلوی راهنمایی چه مفهومی دارد؟

Voorrangsweg.راه دارای حق تقدم. Weg met voorrang aan rechts.راهی که در آن حق تقدم با وسیله سمت راست است. Weg voorbehouden voor bestuurders van voertuigen met gevaarlijke goederen.راه ویژه وسایل نقلیه حامل کالای خطرناک.

Vraag 47 ·

Mag je met je auto in een speelstraat rijden?

آیا می‌توانید با خودرو وارد خیابان بازی شوید؟

Ja, als ik stapvoets rijd.بله، اگر با سرعت قدم‌زدن حرکت کنید. Ja, als ik zeker ben dat ik niemand hinder.بله، اگر مطمئن باشید مزاحم کسی نمی‌شوید. Ja, als ik in die straat woon of er een garage heb.بله، اگر در آن خیابان ساکن باشید یا گاراژ داشته باشید.

Vraag 48 ·

Hoe signaleer je aan je tegenligger dat je door zijn grootlichten verblind wordt?

چگونه به راننده روبه‌رو علامت می‌دهید که نوربالای او شما را خیره کرده است؟

Door de dimlichten te doven.چراغ نورپایین را خاموش می‌کنید. Door kort de claxon te gebruiken.کوتاه بوق می‌زنید. Door met de grootlichten te knipperen.با نوربالا چشمک می‌زنید.

Vraag 49 · Afbeelding bij vraag 49

Wat betekent een maanwit knipperlicht bij een overweg?

چراغ چشمک‌زن سفید مهتابی در گذرگاه راه‌آهن چه مفهومی دارد؟

Ik mag het licht voorbijrijden.می‌توانید از چراغ عبور کنید. Ik mag het licht niet voorbijrijden.نباید از چراغ عبور کنید. Ik moet het licht dubbel voorzichtig voorbijrijden.باید با احتیاط دوچندان عبور کنید.

Vraag 50 · Afbeelding bij vraag 50

Waar moet je ritsen?

در چه محلی باید به روش زیپی وارد خط باقی‌مانده شوید؟

Zodra ik zie dat er file is.به‌محض مشاهده ترافیک متراکم. Vanaf de onderbroken witte streep.از ابتدای خط سفید منقطع. Verderop waar de rijstrook ophoudt.در محل جلوتر، درست جایی که خط عبور پایان می‌یابد.

Kies je examenmodus

Het geluidssignaal aan deze overweg is in werking. Mag je dan doorrijden?

وقتی هشدار صوتی این گذرگاه راه‌آهن فعال است، آیا می‌توانید عبور کنید؟

Wat betekent dit verkeersbord?

این تابلوی راهنمایی چه مفهومی دارد؟

Wie moet worden vervoerd in een geschikt kinderbeveiligingssysteem?

چه کسانی باید با سامانه مناسب محافظ کودک جابه‌جا شوند؟

Waarom gebruikt een prioritair voertuig zijn sirene?

چرا یک وسیله نقلیه امدادی دارای حق تقدم از آژیر استفاده می‌کند؟

Welk deel van de openbare weg mogen voetgangers gebruiken in een woonerf?

عابران پیاده در منطقه مسکونی «وون‌ارف» از کدام بخش راه عمومی می‌توانند استفاده کنند؟

Wat is de maximumsnelheid in een woonerf?

حداکثر سرعت در منطقه مسکونی «وون‌ارف» چقدر است؟

Mag je met je auto in een fietsstraat rijden?

آیا می‌توانید با خودرو وارد خیابان دوچرخه شوید؟

Mag je een andere bestuurder inhalen op een verhoogde inrichting?

آیا سبقت گرفتن از راننده‌ای دیگر روی برآمدگی سرعت‌گیر مجاز است؟

Wat betekent dit verkeersbord?

این تابلوی راهنمایی چه مفهومی دارد؟

Hoeveel afstand moet je minimaal houden ten opzichte van een voorligger?

حداقل چه فاصله‌ای باید با وسیله نقلیه جلویی حفظ کنید؟

Hoe laat moet je van kant veranderen aan het einde van de periode van het halfmaandelijks beurtelings parkeren?

در پایان دوره پارک متناوب نیم‌ماهه، چه زمانی باید خودرو را به سمت دیگر خیابان منتقل کنید؟

Wat moet je doen wanneer je een ruiter nadert?

هنگام نزدیک شدن به یک سوارکار چه باید کرد؟

Wat is de maximumsnelheid in een fietsstraat?

حداکثر سرعت در خیابان دوچرخه چقدر است؟

Welke voertuigen mogen niet op een autoweg rijden?

کدام وسایل نقلیه اجازه ورود به راه ویژه خودرو را ندارند؟

Wat is de maximumsnelheid op dit type weg?

حداکثر سرعت در این نوع راه چقدر است؟

Hoe ver mag een ondeelbare lading (bv. een ladder) achteraan uitsteken?

یک بار غیرقابل‌تقسیم، مانند نردبان، حداکثر تا چه اندازه می‌تواند از عقب خودرو بیرون بزند؟

Mag je dit voertuig hier links inhalen?

آیا در این محل می‌توانید از سمت چپ این وسیله نقلیه سبقت بگیرید؟

Moet je je richtingaanwijzer gebruiken om rechts af te slaan?

آیا برای گردش به راست باید از راهنما استفاده کنید؟

Hoe lang mag je maximaal parkeren met een parkeerschijf?

با دیسک پارک حداکثر چه مدت می‌توانید پارک کنید؟

Met welke snelheid moet je minimaal kunnen rijden op de autosnelweg?

در آزادراه، وسیله نقلیه شما حداقل باید توان حرکت با چه سرعتی را داشته باشد؟

Wat betekent dit verkeersbord?

این تابلوی راهنمایی چه مفهومی دارد؟

Mag je fietsen in een speelstraat?

آیا دوچرخه‌سواری در خیابان بازی مجاز است؟

Mag je op deze rijbaan stoppen om een passagier te laten uitstappen?

آیا می‌توانید در این سواره‌رو برای پیاده کردن مسافر توقف کنید؟

Aan wie moet je voorrang verlenen als je een parkeerplaats verlaat?

هنگام خارج شدن از محل پارک باید به چه کسانی حق تقدم بدهید؟

Hoeveel zijdelingse afstand moet je minstens laten als je een voetganger op de rijbaan inhaalt?

هنگام سبقت گرفتن از عابر پیاده‌ای که روی سواره‌رو حرکت می‌کند، حداقل چه فاصله جانبی باید حفظ کنید؟

Waar mag je niet parkeren?

در کدام محل پارک کردن ممنوع است؟

Wie moet er voorrang verlenen op dit kruispunt?

در این تقاطع کدام راننده باید حق تقدم بدهد؟

Mag je 's nachts je claxon gebruiken?

آیا شب‌ها می‌توانید از بوق استفاده کنید؟

Wanneer mag je de vier richtingaanwijzers aanzetten?

چه زمانی می‌توانید چراغ‌های خطر را روشن کنید؟

Mag een bus door deze ondertunneling rijden?

آیا این اتوبوس می‌تواند از زیر این تونل عبور کند؟

Wat betekent de combinatie van beide verkeersborden?

ترکیب این دو تابلو چه مفهومی دارد؟

Wat betekent dit verkeersbord?

این تابلوی راهنمایی چه مفهومی دارد؟

Wat betekent dit verkeersbord?

این تابلوی راهنمایی چه مفهومی دارد؟

Hoe gedraag je je ten opzichte van kinderen in het verkeer?

در برابر کودکان حاضر در ترافیک چگونه رفتار می‌کنید؟

Mag je op deze plaats parkeren of stilstaan?

آیا در این محل توقف یا پارک کردن مجاز است؟

Je parkeert op de rijbaan. Hoeveel vrije doorgang moet je minstens laten?

وقتی روی سواره‌رو پارک می‌کنید، حداقل چه مقدار مسیر آزاد باید باقی بگذارید؟

Mag je op deze rode strook rijden?

آیا می‌توانید روی این نوار قرمز رانندگی کنید؟

Wat duidt dit verkeersbord aan?

این تابلو چه چیزی را مشخص می‌کند؟

Wat is verboden op de autosnelweg?

کدام کار در آزادراه ممنوع است؟